................................................................................ But they saw him in the distance, and before he reached them, they plotted to kill him.
................................................................................ ................................................................................ When Joseph's brothers saw him coming, they recognized him in the distance. As he approached, they made plans to kill him.
................................................................................ ................................................................................ They saw him from afar, and before he came near to them they conspired against him to kill him.
................................................................................ ................................................................................ When they saw him from a distance and before he came close to them, they plotted against him to put him to death.
................................................................................ ................................................................................ They saw him in the distance, and before he had reached them, they plotted to kill him.
................................................................................ ................................................................................ Now as soon as they saw him approaching from a distance, before he arrived they plotted together to kill him.
................................................................................ ................................................................................ Now Joseph's brothers saw him from a distance, and before he reached them, they plotted to kill him.
................................................................................ ................................................................................ They saw him from a distance. Before he reached them, they plotted to kill him.
................................................................................ ................................................................................ And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
................................................................................ ................................................................................ And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
................................................................................ ................................................................................ And when they saw him afar off, even before he came near to them, they conspired against him to slay him.
................................................................................ ................................................................................ And they saw him afar off, and before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
................................................................................ ................................................................................ And when they saw him afar off, be- fore he came nigh them, they thought to kill him.
................................................................................ ................................................................................ And when they saw him from afar, and before he came near to them, they conspired against him to put him to death.
................................................................................ ................................................................................ And they saw him afar off, and before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
................................................................................ ................................................................................ And when they saw him afar off, even before he came near to them, they conspired against him to slay him.
................................................................................ ................................................................................ They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him.
................................................................................ ................................................................................ And they see him from afar, even before he draweth near unto them, and they conspire against him to put him to death.
................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
G
................................................................................
Gen
................................................................................
Ge
................................................................................
Gn
................................................................................
Genesis
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
G
................................................................................
G
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................