  ................................................................................ Then they moved on from Bethel. While they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth and had great difficulty. ................................................................................   ................................................................................ Leaving Bethel, Jacob and his clan moved on toward Ephrath. But Rachel went into labor while they were still some distance away. Her labor pains were intense. ................................................................................  ................................................................................ Then they journeyed from Bethel. When they were still some distance from Ephrath, Rachel went into labor, and she had hard labor. ................................................................................   ................................................................................ Then they journeyed from Bethel; and when there was still some distance to go to Ephrath, Rachel began to give birth and she suffered severe labor. ................................................................................   ................................................................................ They set out from Bethel. When they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth, and her labor was difficult. ................................................................................   ................................................................................ Later, they set out from Beth-el. While still a long way from Ephrathah, Rachel started to have trouble giving birth. ................................................................................   ................................................................................ They traveled on from Bethel, and when Ephrath was still some distance away, Rachel went into labor--and her labor was hard. ................................................................................   ................................................................................ Then they moved on from Bethel. When they were still some distance from Ephrath, Rachel went into labor and was having severe labor pains. ................................................................................   ................................................................................ And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor. ................................................................................  ................................................................................ And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor. ................................................................................  ................................................................................ And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor. ................................................................................  ................................................................................ And they journeyed from Beth-el; and there was still some distance to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor. ................................................................................  ................................................................................ And going forth from thence, he came in the springtime to the land which leadeth to Ephrata: wherein when Rachel was in travail, ................................................................................  ................................................................................ And they journeyed from Bethel. And there was yet a certain distance to come to Ephrath, when Rachel travailed in childbirth; and it went hard with her in her childbearing. ................................................................................  ................................................................................ And they journeyed from Beth-el; and there was still some way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour. ................................................................................  ................................................................................ And they journeyed from Beth-el; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor. ................................................................................  ................................................................................ They traveled from Bethel. There was still some distance to come to Ephrath, and Rachel travailed. She had hard labor. ................................................................................  ................................................................................ And they journey from Bethel, and there is yet a kibrath of land before entering Ephratha, and Rachel beareth, and is sharply pained in her bearing; ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |