................................................................................ We will enter into an agreement with you on one condition only: that you become like us by circumcising all your males.
................................................................................ ................................................................................ But here is a solution. If every man among you will be circumcised like we are,
................................................................................ ................................................................................ Only on this condition will we agree with you—that you will become as we are by every male among you being circumcised.
................................................................................ ................................................................................ "Only on this condition will we consent to you: if you will become like us, in that every male of you be circumcised,
................................................................................ ................................................................................ We will agree with you only on this condition: if all your males are circumcised as we are.
................................................................................ ................................................................................ But we'll agree to your request, only if you will become like us by circumcising every male among you.
................................................................................ ................................................................................ We will give you our consent on this one condition: You must become like us by circumcising all your males.
................................................................................ ................................................................................ We will give our consent to you only on one condition: Every male must be circumcised as we are.
................................................................................ ................................................................................ But in this will we consent unto you: If you will be as we be, that every male of you be circumcised;
................................................................................ ................................................................................ But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;
................................................................................ ................................................................................ But in this will we consent to you: If you will be as we be, that every male of you be circumcised;
................................................................................ ................................................................................ Only on this condition will we consent unto you: if ye will be as we are, that every male of you be circumcised;
................................................................................ ................................................................................ But in this way may we be allied with you, if you will be like us, and all the male sex among you be circumcised:
................................................................................ ................................................................................ But only in this will we consent to you, if ye will be as we, that every male of you be circumcised;
................................................................................ ................................................................................ Only on this condition will we consent unto you: if ye will be as we be, that every male of you be circumcised;
................................................................................ ................................................................................ But in this will we consent to you: If ye will be as we are, that every male of you shall be circumcised;
................................................................................ ................................................................................ Only on this condition will we consent to you. If you will be as we are, that every male of you be circumcised;
................................................................................ ................................................................................ 'Only for this we consent to you; if ye be as we, to have every male of you circumcised,
................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
G
................................................................................
Gen
................................................................................
Ge
................................................................................
Gn
................................................................................
Genesis
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
G
................................................................................
G
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................