  ................................................................................ Then God came to Laban the Aramean in a dream at night and said to him, "Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad." ................................................................................   ................................................................................ But the previous night God had appeared to Laban the Aramean in a dream and told him, "I'm warning you--leave Jacob alone!" ................................................................................  ................................................................................ But God came to Laban the Aramean in a dream by night and said to him, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.” ................................................................................   ................................................................................ God came to Laban the Aramean in a dream of the night and said to him, "Be careful that you do not speak to Jacob either good or bad." ................................................................................   ................................................................................ But God came to Laban the Aramean in a dream at night. "Watch yourself!" God warned him. "Don't say anything to Jacob, either good or bad." ................................................................................   ................................................................................ That night, God appeared to Laban the Aramean in a dream and warned him, "Be careful what you say to Jacob, whether it's one word good or bad." ................................................................................   ................................................................................ But God came to Laban the Aramean in a dream at night and warned him, "Be careful that you neither bless nor curse Jacob." ................................................................................   ................................................................................ God came to Laban the Aramean in a dream at night and said to him, "Be careful not to say anything at all to Jacob." ................................................................................   ................................................................................ And God came to Laban the Aramean in a dream by night, and said unto him, Take heed that you speak not to Jacob either good or bad. ................................................................................  ................................................................................ And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad. ................................................................................  ................................................................................ And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said to him, Take heed that you speak not to Jacob either good or bad. ................................................................................  ................................................................................ And God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said unto him, Take heed to thyself that thou speak not to Jacob either good or bad. ................................................................................  ................................................................................ And he saw in a dream God saying to him: Take heed thou speak not any thing harshly against Jacob. ................................................................................  ................................................................................ And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said to him, Take care thou speak not to Jacob either good or bad. ................................................................................  ................................................................................ And God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said unto him, Take heed to thyself that thou speak not to Jacob either good or bad. ................................................................................  ................................................................................ And God came to Laban, the Syrian, in a dream by night, and said to him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad. ................................................................................  ................................................................................ God came to Laban, the Syrian, in a dream of the night, and said to him, "Take heed to yourself that you don't speak to Jacob either good or bad." ................................................................................  ................................................................................ And God cometh in unto Laban the Aramaean in a dream of the night, and saith to him, 'Take heed to thyself lest thou speak with Jacob from good unto evil.' ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |