  ................................................................................ Let's get our father to drink wine and then sleep with him and preserve our family line through our father." ................................................................................   ................................................................................ Come, let's get him drunk with wine, and then we will have sex with him. That way we will preserve our family line through our father." ................................................................................  ................................................................................ Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve offspring from our father.” ................................................................................   ................................................................................ "Come, let us make our father drink wine, and let us lie with him that we may preserve our family through our father." ................................................................................   ................................................................................ Come, let's get our father to drink wine so that we can sleep with him and preserve our father's line." ................................................................................   ................................................................................ Come on! Let's make our father drink wine, and then we'll have sex with him so we can preserve our father's lineage." ................................................................................   ................................................................................ Come, let's make our father drunk with wine so we can have sexual relations with him and preserve our family line through our father." ................................................................................   ................................................................................ Let's give our father wine to drink. Then we'll go to bed with him so that we'll be able to preserve our family line through our father." ................................................................................   ................................................................................ Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve descendants of our father. ................................................................................  ................................................................................ Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father. ................................................................................  ................................................................................ Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father. ................................................................................  ................................................................................ come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father. ................................................................................  ................................................................................ Come, let us make him drunk with wine, and let us lie with him, that we may preserve seed of our father. ................................................................................  ................................................................................ come, let us give our father wine to drink, and let us lie with him, that we may preserve seed alive of our father. ................................................................................  ................................................................................ come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father. ................................................................................  ................................................................................ Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father. ................................................................................  ................................................................................ Come, let's make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve our father's seed." ................................................................................  ................................................................................ come, we cause our father to drink wine, and lie with him, and preserve from our father -- a seed.' ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |