  ................................................................................ You were running a good race. Who cut in on you to keep you from obeying the truth? ................................................................................   ................................................................................ You were running the race so well. Who has held you back from following the truth? ................................................................................  ................................................................................ You were running well. Who hindered you from obeying the truth? ................................................................................   ................................................................................ You were running well; who hindered you from obeying the truth? ................................................................................   ................................................................................ You were running well. Who prevented you from obeying the truth? ................................................................................   ................................................................................ You were running the race beautifully. Who cut in on you and stopped you from obeying the truth? ................................................................................   ................................................................................ You were running well; who prevented you from obeying the truth? ................................................................................   ................................................................................ You were doing so well. Who stopped you from being influenced by the truth? ................................................................................   ................................................................................ You did run well; who did hinder you that you should not obey the truth? ................................................................................  ................................................................................ Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth? ................................................................................  ................................................................................ You did run well; who did hinder you that you should not obey the truth? ................................................................................  ................................................................................ Ye were running well; who hindered you that ye should not obey the truth? ................................................................................  ................................................................................ You did run well, who hath hindered you, that you should not obey the truth? ................................................................................  ................................................................................ Ye ran well; who has stopped you that ye should not obey the truth? ................................................................................  ................................................................................ Ye were running well; who did hinder you that ye should not obey the truth? ................................................................................  ................................................................................ Ye did run well, who hindered you that ye should not obey the truth? ................................................................................  ................................................................................ You were running the race nobly! Who has interfered and caused you to swerve from the truth? ................................................................................  ................................................................................ You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth? ................................................................................  ................................................................................ Ye were running well; who did hinder you -- not to obey the truth? ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Gal. ................................................................................ Ga ................................................................................ G ................................................................................ Gl ................................................................................ Galat ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |