  ................................................................................ Formerly, when you did not know God, you were slaves to those who by nature are not gods. ................................................................................   ................................................................................ Before you Gentiles knew God, you were slaves to so-called gods that do not even exist. ................................................................................  ................................................................................ Formerly, when you did not know God, you were enslaved to those that by nature are not gods. ................................................................................   ................................................................................ However at that time, when you did not know God, you were slaves to those which by nature are no gods. ................................................................................   ................................................................................ But in the past, when you didn't know God, you were enslaved to things that by nature are not gods. ................................................................................   ................................................................................ However, in the past, when you did not know God, you were slaves to things that are not really gods at all. ................................................................................   ................................................................................ Formerly when you did not know God, you were enslaved to beings that by nature are not gods at all. ................................................................................   ................................................................................ When you didn't know God, you were slaves to things which are really not gods at all. ................................................................................   ................................................................................ But then, when you knew not God, you did service unto them which by nature are no gods. ................................................................................  ................................................................................ Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods. ................................................................................  ................................................................................ However, then, when you knew not God, you did service to them which by nature are no gods. ................................................................................  ................................................................................ Howbeit at that time, not knowing God, ye were in bondage to them that by nature are no gods: ................................................................................  ................................................................................ But then indeed, not knowing God, you served them, who, by nature, are not gods. ................................................................................  ................................................................................ But then indeed, not knowing God, ye were in bondage to those who by nature are not gods; ................................................................................  ................................................................................ Howbeit at that time, not knowing God, ye were in bondage to them which by nature are no gods: ................................................................................  ................................................................................ However then, when ye knew not God, ye did service to them which by nature are no gods. ................................................................................  ................................................................................ But at one time, you Gentiles, having no knowledge of God, were slaves to gods which in reality do not exist. ................................................................................  ................................................................................ However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are not gods. ................................................................................  ................................................................................ But then, indeed, not having known God, ye were in servitude to those not by nature gods, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Gal. ................................................................................ Ga ................................................................................ G ................................................................................ Gl ................................................................................ Galat ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |