  ................................................................................ which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion and are trying to pervert the gospel of Christ. ................................................................................   ................................................................................ but is not the Good News at all. You are being fooled by those who deliberately twist the truth concerning Christ. ................................................................................  ................................................................................ not that there is another one, but there are some who trouble you and want to distort the gospel of Christ. ................................................................................   ................................................................................ which is really not another; only there are some who are disturbing you and want to distort the gospel of Christ. ................................................................................   ................................................................................ not that there is another gospel, but there are some who are troubling you and want to change the good news about the Messiah. ................................................................................   ................................................................................ not that another one really exists. To be sure, there are certain people who are troubling you and want to distort the gospel about the Messiah. ................................................................................   ................................................................................ not that there really is another gospel, but there are some who are disturbing you and wanting to distort the gospel of Christ. ................................................................................   ................................................................................ But what some people are calling good news is not really good news at all. They are confusing you. They want to distort the Good News about Christ. ................................................................................   ................................................................................ Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. ................................................................................  ................................................................................ Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. ................................................................................  ................................................................................ Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. ................................................................................  ................................................................................ which is not another gospel only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. ................................................................................  ................................................................................ Which is not another, only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. ................................................................................  ................................................................................ which is not another one; but there are some that trouble you, and desire to pervert the glad tidings of the Christ. ................................................................................  ................................................................................ which is not another gospel: only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. ................................................................................  ................................................................................ Which is not another; but there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. ................................................................................  ................................................................................ For other "Good News" there is none; but there are some persons who are troubling you, and are seeking to distort the Good News concerning Christ. ................................................................................  ................................................................................ and there isn't another "good news." Only there are some who trouble you, and want to pervert the Good News of Christ. ................................................................................  ................................................................................ that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ; ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Gal. ................................................................................ Ga ................................................................................ G ................................................................................ Gl ................................................................................ Galat ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |