  ................................................................................ We questioned the elders and asked them, "Who authorized you to rebuild this temple and to finish it?" ................................................................................   ................................................................................ "We asked the leaders, 'Who gave you permission to rebuild this Temple and restore this structure?' ................................................................................  ................................................................................ Then we asked those elders and spoke to them thus: ‘Who gave you a decree to build this house and to finish this structure?’ ................................................................................   ................................................................................ "Then we asked those elders and said to them thus, 'Who issued you a decree to rebuild this temple and to finish this structure?' ................................................................................   ................................................................................ So we questioned the elders and asked, "Who gave you the order to rebuild this temple and finish this structure?" ................................................................................   ................................................................................ We asked the elders, "Who authorized you to build this Temple and to reinforce these walls?" ................................................................................   ................................................................................ We inquired of those elders, asking them, 'Who gave you the authority to rebuild this temple and to complete this structure?' ................................................................................   ................................................................................ We asked their leaders the following question: "Who gave you permission to rebuild this temple and finish its walls?" ................................................................................   ................................................................................ Then asked we those elders, and said unto them, Who commanded you to build this house, and to complete these walls? ................................................................................  ................................................................................ Then asked we those elders, and said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls? ................................................................................  ................................................................................ Then asked we those elders, and said to them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls? ................................................................................  ................................................................................ Then asked we those elders, and said unto them thus, Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall? ................................................................................  ................................................................................ And we asked those ancients, and said to them thus: Who hath given you authority to build this house, and to repair these walls? ................................................................................  ................................................................................ Then asked we those elders: thus we said to them, Who gave you orders to build this house and to complete this wall? ................................................................................  ................................................................................ Then asked we those elders, and said unto them thus, Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall? ................................................................................  ................................................................................ Then we asked those elders, and said to them thus, Who commanded you to build this house, and to erect these walls? ................................................................................  ................................................................................ Then we asked those elders, and said to them thus, "Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?" ................................................................................  ................................................................................ Then we have asked of these elders, thus we have said to them, Who hath made for you a decree this house to build, and this wall to finish? ................................................................................ OT ................................................................................ History ................................................................................ Ezr. ................................................................................ Ez ................................................................................ Ezra ................................................................................ E ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ E ................................................................................ E ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |