  ................................................................................ The fugitives who escape will flee to the mountains. Like doves of the valleys, they will all moan, each for their own sins. ................................................................................   ................................................................................ The survivors who escape to the mountains will moan like doves, weeping for their sins. ................................................................................  ................................................................................ And if any survivors escape, they will be on the mountains, like doves of the valleys, all of them moaning, each one over his iniquity. ................................................................................   ................................................................................ 'Even when their survivors escape, they will be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, each over his own iniquity. ................................................................................   ................................................................................ The survivors among them will escape and live on the mountains like doves of the valley, all of them moaning, each over his own iniquity. ................................................................................   ................................................................................ Fugitives will escape to the mountains like doves fleeing through the valleys, all of them moaning because of their own iniquity. ................................................................................   ................................................................................ Their survivors will escape to the mountains and become like doves of the valleys; all of them will moan--each one for his iniquity. ................................................................................   ................................................................................ Those who survive will escape to the mountains. They will moan like doves in the valleys. They will moan because of their sins. ................................................................................   ................................................................................ But they that escape them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity. ................................................................................  ................................................................................ But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity. ................................................................................  ................................................................................ But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity. ................................................................................  ................................................................................ But those of them that escape shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, every one in his iniquity. ................................................................................  ................................................................................ And such of them as shall flee shall escape: and they shall be in the mountains like doves of the valleys, all of them trembling, every one for his iniquity. ................................................................................  ................................................................................ And they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, every one for his iniquity. ................................................................................  ................................................................................ But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one in his iniquity. ................................................................................  ................................................................................ But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity. ................................................................................  ................................................................................ But those of those who escape shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, every one in his iniquity. ................................................................................  ................................................................................ And escaped away have their fugitives, And they have been on the mountains As doves of the valleys, All of them make a noising -- each for his iniquity. ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Ezek. ................................................................................ Eze ................................................................................ Ezk ................................................................................ Ez ................................................................................ Ezek ................................................................................ E ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ E ................................................................................ E ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |