................................................................................ Now let them put away from me their prostitution and the funeral offerings for their kings, and I will live among them forever.
................................................................................ ................................................................................ Now let them stop worshiping other gods and honoring the relics of their kings, and I will live among them forever.
................................................................................ ................................................................................ Now let them put away their whoring and the dead bodies of their kings far from me, and I will dwell in their midst forever.
................................................................................ ................................................................................ "Now let them put away their harlotry and the corpses of their kings far from Me; and I will dwell among them forever.
................................................................................ ................................................................................ Now let them remove their prostitution and the corpses of their kings far from Me, and I will dwell among them forever."
................................................................................ ................................................................................ But now let them send their unfaithfulness—that is, the lifeless idols of their kings—far away from me, and I will live among them forever."
................................................................................ ................................................................................ Now they must put away their spiritual prostitution and the pillars of their kings far from me, and then I will live among them forever.
................................................................................ ................................................................................ Now they must stop acting like prostitutes and take the dead bodies of their kings far away from me. Then I will live among them forever.
................................................................................ ................................................................................ Now let them put away their harlotry, and the dead bodies of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them forever.
................................................................................ ................................................................................ Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.
................................................................................ ................................................................................ Now let them put away their prostitution, and the carcasses of their kings, far from me, and I will dwell in the middle of them for ever.
................................................................................ ................................................................................ Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them for ever.
................................................................................ ................................................................................ Now therefore let them put away their fornications, and the carcasses of their kings far from me: and I will dwell in the midst of them for ever.
................................................................................ ................................................................................ Now let them put away their fornication, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.
................................................................................ ................................................................................ Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.
................................................................................ ................................................................................ Now let them put away their lewd deeds, and the carcasses of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.
................................................................................ ................................................................................ Now let them put away their prostitution, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them forever.
................................................................................ ................................................................................ Now do they put far off their whoredom, And the carcases of their kings -- from Me, And I have dwelt in their midst to the age.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Ezek.
................................................................................
Eze
................................................................................
Ezk
................................................................................
Ez
................................................................................
Ezek
................................................................................
E
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
E
................................................................................
E
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................