  ................................................................................ I will tie you up with ropes so that you cannot turn from one side to the other until you have finished the days of your siege. ................................................................................   ................................................................................ I will tie you up with ropes so you won't be able to turn from side to side until the days of your siege have been completed. ................................................................................  ................................................................................ And behold, I will place cords upon you, so that you cannot turn from one side to the other, till you have completed the days of your siege. ................................................................................   ................................................................................ "Now behold, I will put ropes on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege. ................................................................................   ................................................................................ Be aware that I will put cords on you so you cannot turn from side to side until you have finished the days of your siege." ................................................................................   ................................................................................ Look! I'll tie you up so that you're unable to turn from one side to the other until you've completed your siege." ................................................................................   ................................................................................ Look here, I will tie you up with ropes, so you cannot turn from one side to the other until you complete the days of your siege. ................................................................................   ................................................................................ I will tie you up with ropes so that you will not be able to turn from one side to the other until you have finished attacking [Jerusalem]. ................................................................................   ................................................................................ And, behold, I will put cords upon you, and you shall not turn yourself from one side to another, till you have ended the days of your siege. ................................................................................  ................................................................................ And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege. ................................................................................  ................................................................................ And, behold, I will lay bands on you, and you shall not turn you from one side to another, till you have ended the days of your siege. ................................................................................  ................................................................................ And, behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to the other, till thou hast accomplished the days of thy siege. ................................................................................  ................................................................................ Behold I have encompassed thee with bands: and thou shalt not turn thyself from one side to the other, till thou hast ended the days of thy siege. ................................................................................  ................................................................................ And behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thyself from one side to the other, till thou hast ended the days of thy siege. ................................................................................  ................................................................................ And, behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast accomplished the days of thy siege. ................................................................................  ................................................................................ And behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege. ................................................................................  ................................................................................ Behold, I lay bands on you, and you shall not turn you from one side to the other, until you have accomplished the days of your siege. ................................................................................  ................................................................................ And lo, I have put on thee thick bands, and thou dost not turn from side to side till thy completing the days of thy siege. ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Ezek. ................................................................................ Eze ................................................................................ Ezk ................................................................................ Ez ................................................................................ Ezek ................................................................................ E ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ E ................................................................................ E ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |