................................................................................ But for the sake of my name I did what would keep it from being profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
................................................................................
................................................................................ But again I held back in order to protect the honor of my name before the nations who had seen my power in bringing Israel out of Egypt.
................................................................................
................................................................................ But I acted for the sake of my name, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out.
................................................................................
................................................................................ "But I acted for the sake of My name, that it should not be profaned in the sight of the nations, before whose sight I had brought them out.
................................................................................
................................................................................ But I acted because of My name, so that it would not be profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
................................................................................
................................................................................ I did this so my reputation wouldn't be tarnished among the nations in whose presence I had brought them out.
................................................................................
................................................................................ I acted for the sake of my reputation, so that I would not be profaned before the nations in whose sight I had brought them out.
................................................................................
................................................................................ But I acted so that my name would not be dishonored among the nations who had watched me bring the Israelites out [of Egypt].
................................................................................
................................................................................ But I acted for my name's sake, that it should not be polluted before the nations, in whose sight I brought them out.
................................................................................
................................................................................ But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.
................................................................................
................................................................................ But I worked for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.
................................................................................
................................................................................ But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.
................................................................................
................................................................................ But I spared them for the sake of my name, lest it should be profaned before the nations, from which I brought them out, in their sight.
................................................................................
................................................................................ But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out.
................................................................................
................................................................................ But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.
................................................................................
................................................................................ But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned before the heathen, in whose sight I brought them out.
................................................................................
................................................................................ But I worked for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.
................................................................................
................................................................................ And I do it for My name's sake, Not to pollute it before the eyes of the nations, Before whose eyes I brought them forth.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Ezek.
................................................................................
Eze
................................................................................
Ezk
................................................................................
Ez
................................................................................
Ezek
................................................................................
E
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
E
................................................................................
E
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................