................................................................................ Then Moses set out with Joshua his aide, and Moses went up on the mountain of God.
................................................................................
................................................................................ So Moses and his assistant Joshua set out, and Moses climbed up the mountain of God.
................................................................................
................................................................................ So Moses rose with his assistant Joshua, and Moses went up into the mountain of God.
................................................................................
................................................................................ So Moses arose with Joshua his servant, and Moses went up to the mountain of God.
................................................................................
................................................................................ So Moses arose with his assistant Joshua and went up the mountain of God.
................................................................................
................................................................................ So Moses got up, along with Joshua his servant, and went up on the mountain of God.
................................................................................
................................................................................ So Moses set out with Joshua his attendant, and Moses went up the mountain of God.
................................................................................
................................................................................ Moses set out with his assistant Joshua, and Moses went up on the mountain of God.
................................................................................
................................................................................ And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
................................................................................
................................................................................ And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
................................................................................
................................................................................ And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
................................................................................
................................................................................ And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.
................................................................................
................................................................................ Moses rose up, and his minister Josue: and Moses going up into the mount of God,
................................................................................
................................................................................ And Moses rose up, and Joshua his attendant; and Moses went up to the mountain of God.
................................................................................
................................................................................ And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.
................................................................................
................................................................................ And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up upon the mount of God.
................................................................................
................................................................................ Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God's Mountain.
................................................................................
................................................................................ And Moses riseth -- Joshua his minister also -- and Moses goeth up unto the mount of God;
................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
Exo.
................................................................................
Ex
................................................................................
exo
................................................................................
exd
................................................................................
e
................................................................................
exodus
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
E
................................................................................
E
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................