................................................................................ Looking this way and that and seeing no one, he killed the Egyptian and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ After looking in all directions to make sure no one was watching, Moses killed the Egyptian and hid the body in the sand.
................................................................................
................................................................................ He looked this way and that, and seeing no one, he struck down the Egyptian and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ So he looked this way and that, and when he saw there was no one around, he struck down the Egyptian and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ Looking all around and seeing no one, he struck the Egyptian dead and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ Looking around and seeing no one else, he killed the Egyptian and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ He looked this way and that and saw that no one was there, and then he attacked the Egyptian and concealed the body in the sand.
................................................................................
................................................................................ He looked all around, and when he didn't see anyone, he beat the Egyptian to death and hid the body in the sand.
................................................................................
................................................................................ And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ And when he had looked about this way and that way, and saw no one there, he slew the Egyptian and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ And he turned this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ He looked this way and that way, and when he saw that there was no one, he killed the Egyptian, and hid him in the sand.
................................................................................
................................................................................ and he turneth hither and thither, and seeth that there is no man, and smiteth the Egyptian, and hideth him in the sand.
................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
Exo.
................................................................................
Ex
................................................................................
exo
................................................................................
exd
................................................................................
e
................................................................................
exodus
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
E
................................................................................
E
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................