  ................................................................................ If either of them falls down, one can help the other up. But pity anyone who falls and has no one to help them up. ................................................................................   ................................................................................ If one person falls, the other can reach out and help. But someone who falls alone is in real trouble. ................................................................................  ................................................................................ For if they fall, one will lift up his fellow. But woe to him who is alone when he falls and has not another to lift him up! ................................................................................   ................................................................................ For if either of them falls, the one will lift up his companion. But woe to the one who falls when there is not another to lift him up. ................................................................................   ................................................................................ For if either falls, his companion can lift him up; but pity the one who falls without another to lift him up. ................................................................................   ................................................................................ If they stumble, the first will lift up his friend—but woe to anyone who is alone when he falls and there is no one to help him get up. ................................................................................   ................................................................................ For if they fall, one will help his companion up, but pity the person who falls down and has no one to help him up. ................................................................................   ................................................................................ If one falls, the other can help his friend get up. But how tragic it is for the one who is [all] alone when he falls. There is no one to help him get up. ................................................................................   ................................................................................ For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falls; for he has not another to help him up. ................................................................................  ................................................................................ For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up. ................................................................................  ................................................................................ For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falls; for he has not another to help him up. ................................................................................  ................................................................................ For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him that is alone when he falleth, and hath not another to lift him up. ................................................................................  ................................................................................ If one fall he shall be supported by the other: woe to him that is alone, for when he falleth, he hath none to lift him up. ................................................................................  ................................................................................ For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him that is alone when he falleth, and who hath not another to lift him up! ................................................................................  ................................................................................ For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth, and hath not another to lift him up. ................................................................................  ................................................................................ For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him to rise. ................................................................................  ................................................................................ For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him who is alone when he falls, and doesn't have another to lift him up. ................................................................................  ................................................................................ For if they fall, the one raiseth up his companion, but woe to the one who falleth and there is not a second to raise him up! ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Ecclesiast. ................................................................................ Ec ................................................................................ Ecc ................................................................................ Eccles. ................................................................................ Ecclesiaste ................................................................................ eccl ................................................................................ ecl ................................................................................ Ecclesiaste ................................................................................ eccl ................................................................................ ecl ................................................................................ E ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ E ................................................................................ E ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |