  ................................................................................ And Moses recited the words of this song from beginning to end in the hearing of the whole assembly of Israel: ................................................................................   ................................................................................ So Moses recited this entire song publicly to the assembly of Israel: ................................................................................  ................................................................................ Then Moses spoke the words of this song until they were finished, in the ears of all the assembly of Israel: ................................................................................   ................................................................................ Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song, until they were complete: ................................................................................   ................................................................................ Then Moses recited aloud every single word of this song to the entire assembly of Israel: ................................................................................   ................................................................................ So Moses spoke the words of this song—to the very end—in front of the entire assembly of Israel. ................................................................................   ................................................................................ Then Moses recited the words of this song from start to finish in the hearing of the whole assembly of Israel. ................................................................................   ................................................................................ Then, as the whole congregation of Israel listened, Moses recited all the words of this song: ................................................................................   ................................................................................ And Moses spoke in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended. ................................................................................  ................................................................................ And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended. ................................................................................  ................................................................................ And Moses spoke in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended. ................................................................................  ................................................................................ And Moses spake in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished. ................................................................................  ................................................................................ Moses therefore spoke, in the hearing of the whole assembly of Israel, the words of this canticle, and finished it even to the end. ................................................................................  ................................................................................ And Moses spoke in the ears of the whole congregation of Israel the words of this song, until their conclusion. ................................................................................  ................................................................................ And Moses spake in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished. ................................................................................  ................................................................................ And Moses spoke in the ears of all the congregation of Israel the words of this song until they were ended. ................................................................................  ................................................................................ Moses spoke in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished. ................................................................................  ................................................................................ And Moses speaketh in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, till their completion: -- ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Deut. ................................................................................ De ................................................................................ Du ................................................................................ Deuteronomy ................................................................................ Dt ................................................................................ deu ................................................................................ D ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ D ................................................................................ D ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |