  ................................................................................ The foreigners who reside among you will rise above you higher and higher, but you will sink lower and lower. ................................................................................   ................................................................................ "The foreigners living among you will become stronger and stronger, while you become weaker and weaker. ................................................................................  ................................................................................ The sojourner who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower. ................................................................................   ................................................................................ "The alien who is among you shall rise above you higher and higher, but you will go down lower and lower. ................................................................................   ................................................................................ The foreign resident among you will rise higher and higher above you, while you sink lower and lower. ................................................................................   ................................................................................ The foreigner in your midst will be elevated higher and higher over you, while you are brought low little by little. ................................................................................   ................................................................................ The foreigners who reside among you will become higher and higher over you and you will become lower and lower. ................................................................................   ................................................................................ The [standard of living for the] foreigners who live among you will rise higher and higher, while your [standard of living] will sink lower and lower. ................................................................................   ................................................................................ The stranger that is among you shall rise up above you higher and higher; and you shall come down lower and lower. ................................................................................  ................................................................................ The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low. ................................................................................  ................................................................................ The stranger that is within you shall get up above you very high; and you shall come down very low. ................................................................................  ................................................................................ The sojourner that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower. ................................................................................  ................................................................................ The stranger that liveth with thee in the land, shall rise up over thee, and shall be higher: and thou shalt go down, and be lower. ................................................................................  ................................................................................ The sojourner that is in thy midst shall rise above thee higher and higher, and thou shalt sink down lower and lower. ................................................................................  ................................................................................ The stranger that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower. ................................................................................  ................................................................................ The stranger that is within thee shall rise above thee very high; and thou shalt come down very low. ................................................................................  ................................................................................ The foreigner who is in the midst of you shall mount up above you higher and higher; and you shall come down lower and lower. ................................................................................  ................................................................................ the sojourner who is in thy midst goeth up above thee very high, and thou goest down very low; ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Deut. ................................................................................ De ................................................................................ Du ................................................................................ Deuteronomy ................................................................................ Dt ................................................................................ deu ................................................................................ D ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ D ................................................................................ D ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |