  ................................................................................ A people that you do not know will eat what your land and labor produce, and you will have nothing but cruel oppression all your days. ................................................................................   ................................................................................ A foreign nation you have never heard about will eat the crops you worked so hard to grow. You will suffer under constant oppression and harsh treatment. ................................................................................  ................................................................................ A nation that you have not known shall eat up the fruit of your ground and of all your labors, and you shall be only oppressed and crushed continually, ................................................................................   ................................................................................ "A people whom you do not know shall eat up the produce of your ground and all your labors, and you will never be anything but oppressed and crushed continually. ................................................................................   ................................................................................ A people you don't know will eat your land's produce and everything you have labored for. You will only be oppressed and crushed continually. ................................................................................   ................................................................................ "A people whom you don't know will devour what your land and labor produces. You'll be only oppressed and discouraged continuously ................................................................................   ................................................................................ As for the produce of your land and all your labor, a people you do not know will consume it, and you will be nothing but oppressed and crushed for the rest of your lives. ................................................................................   ................................................................................ People you never knew will eat what your land and your hard work have produced. As long as you live, you will know nothing but oppression and abuse. ................................................................................   ................................................................................ The fruit of your land, and all your labors, shall a nation which you know not eat up; and you shall be only oppressed and crushed continually: ................................................................................  ................................................................................ The fruit of thy land, and all thy labors, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway: ................................................................................  ................................................................................ The fruit of your land, and all your labors, shall a nation which you know not eat up; and you shall be only oppressed and crushed always: ................................................................................  ................................................................................ The fruit of thy ground, and all thy labors, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway; ................................................................................  ................................................................................ May a people which thou knowest not, eat the fruits of thy land, and all thy labours: and mayst thou always suffer oppression, and be crushed at all times. ................................................................................  ................................................................................ The fruit of thy ground and all thy labour, shall a people that thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed continually. ................................................................................  ................................................................................ The fruit of thy ground, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway: ................................................................................  ................................................................................ The fruit of thy land, and all thy labors, shall be eaten by a nation which thou knowest not: and thou shalt be only oppressed and crushed always: ................................................................................  ................................................................................ The fruit of your ground, and all your labors, shall a nation which you don't know eat up; and you shall be only oppressed and crushed always; ................................................................................  ................................................................................ The fruit of thy ground, and all thy labour, eat up doth a people whom thou hast not known; and thou hast been only oppressed and bruised all the days; ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Deut. ................................................................................ De ................................................................................ Du ................................................................................ Deuteronomy ................................................................................ Dt ................................................................................ deu ................................................................................ D ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ D ................................................................................ D ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |