  ................................................................................ Remember that you were slaves in Egypt and the LORD your God redeemed you from there. That is why I command you to do this. ................................................................................   ................................................................................ Always remember that you were slaves in Egypt and that the LORD your God redeemed you from your slavery. That is why I have given you this command. ................................................................................  ................................................................................ but you shall remember that you were a slave in Egypt and the LORD your God redeemed you from there; therefore I command you to do this. ................................................................................   ................................................................................ "But you shall remember that you were a slave in Egypt, and that the LORD your God redeemed you from there; therefore I am commanding you to do this thing. ................................................................................   ................................................................................ Remember that you were a slave in Egypt, and the LORD your God redeemed you from there. Therefore I am commanding you to do this." ................................................................................   ................................................................................ Remember to observe this because you were slaves in Egypt, and the LORD your God redeemed you from there. That is why I am commanding you to do this. ................................................................................   ................................................................................ Remember that you were slaves in Egypt and that the LORD your God redeemed you from there; therefore I am commanding you to do all this. ................................................................................   ................................................................................ Remember that you were slaves in Egypt and the LORD your God freed you from slavery. So I'm commanding you to do this. ................................................................................   ................................................................................ But you shall remember that you were a slave in Egypt, and the LORD your God redeemed you from there: therefore I command you to do this thing. ................................................................................  ................................................................................ But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing. ................................................................................  ................................................................................ But you shall remember that you were a slave in Egypt, and the LORD your God redeemed you there: therefore I command you to do this thing. ................................................................................  ................................................................................ but thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and Jehovah thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing. ................................................................................  ................................................................................ Remember that thou wast a slave in Egypt, and the Lord thy God delivered thee from thence. Therefore I command thee to do this thing. ................................................................................  ................................................................................ And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and that Jehovah thy God redeemed thee from thence; therefore I command thee to do this thing. ................................................................................  ................................................................................ but thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing. ................................................................................  ................................................................................ But thou shalt remember that thou wast a bond-man in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing. ................................................................................  ................................................................................ but you shall remember that you were a bondservant in Egypt, and Yahweh your God redeemed you there: therefore I command you to do this thing. ................................................................................  ................................................................................ and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and Jehovah thy God doth ransom thee from thence; therefore I am commanding thee to do this thing. ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Deut. ................................................................................ De ................................................................................ Du ................................................................................ Deuteronomy ................................................................................ Dt ................................................................................ deu ................................................................................ D ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ D ................................................................................ D ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |