  ................................................................................ However, the LORD your God would not listen to Balaam but turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loves you. ................................................................................   ................................................................................ But the LORD your God refused to listen to Balaam. He turned the intended curse into a blessing because the LORD your God loves you. ................................................................................  ................................................................................ But the LORD your God would not listen to Balaam; instead the LORD your God turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loved you. ................................................................................   ................................................................................ "Nevertheless, the LORD your God was not willing to listen to Balaam, but the LORD your God turned the curse into a blessing for you because the LORD your God loves you. ................................................................................   ................................................................................ Yet the LORD your God would not listen to Balaam, but He turned the curse into a blessing for you because the LORD your God loves you. ................................................................................   ................................................................................ However, the LORD your God didn't listen to Balaam. The LORD your God turned Balaam's curse into a blessing, because the LORD your God loves you. ................................................................................   ................................................................................ But the LORD your God refused to listen to Balaam and changed the curse to a blessing, for the LORD your God loves you. ................................................................................   ................................................................................ But the LORD your God refused to listen to Balaam. Instead, he turned Balaam's curse into a blessing for you because the LORD your God loves you. ................................................................................   ................................................................................ Nevertheless the LORD your God would not hearken unto Balaam; but the LORD your God turned the curse into a blessing unto you, because the LORD your God loved you. ................................................................................  ................................................................................ Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee. ................................................................................  ................................................................................ Nevertheless the LORD your God would not listen to Balaam; but the LORD your God turned the curse into a blessing to you, because the LORD your God loved you. ................................................................................  ................................................................................ Nevertheless Jehovah thy God would not hearken unto Balaam; but Jehovah thy God turned the curse into a blessing unto thee, because Jehovah thy God loved thee. ................................................................................  ................................................................................ And the Lord thy God would not hear Balaam, and he turned his cursing into thy blessing, because he loved thee. ................................................................................  ................................................................................ But Jehovah thy God would not listen to Balaam; and Jehovah thy God turned the curse into blessing unto thee, because Jehovah thy God loved thee. ................................................................................  ................................................................................ Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee. ................................................................................  ................................................................................ Nevertheless, the LORD thy God would not hearken to Balaam: but the LORD thy God turned the curse into a blessing to thee, because the LORD thy God loved thee. ................................................................................  ................................................................................ Nevertheless Yahweh your God wouldn't listen to Balaam; but Yahweh your God turned the curse into a blessing to you, because Yahweh your God loved you. ................................................................................  ................................................................................ and Jehovah thy God hath not been willing to hearken unto Balaam, and Jehovah thy God doth turn for thee the reviling to a blessing, because Jehovah thy God hath loved thee; ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Deut. ................................................................................ De ................................................................................ Du ................................................................................ Deuteronomy ................................................................................ Dt ................................................................................ deu ................................................................................ D ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ D ................................................................................ D ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |