  ................................................................................ "No one from this evil generation shall see the good land I swore to give your ancestors, ................................................................................   ................................................................................ 'Not one of you from this wicked generation will live to see the good land I swore to give your ancestors, ................................................................................  ................................................................................ ‘Not one of these men of this evil generation shall see the good land that I swore to give to your fathers, ................................................................................   ................................................................................ 'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers, ................................................................................   ................................................................................ None of these men in this evil generation will see the good land I swore to give your fathers, ................................................................................   ................................................................................ I swear that not one man of this evil generation will see the good land that I promised to give to your ancestors, ................................................................................   ................................................................................ "Not a single person of this evil generation will see the good land that I promised to give to your ancestors! ................................................................................   ................................................................................ "Not one of these evil people will ever see the good land that I swore to give to your ancestors, ................................................................................   ................................................................................ Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I swore to give unto your fathers, ................................................................................  ................................................................................ Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers. ................................................................................  ................................................................................ Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I swore to give to your fathers. ................................................................................  ................................................................................ Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers, ................................................................................  ................................................................................ Not one of the men of this wicked generation shall see the good land, which I promised with an oath to your fathers: ................................................................................  ................................................................................ None among these men, this evil generation, shall in any wise see that good land, which I swore to give unto your fathers! ................................................................................  ................................................................................ Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers, ................................................................................  ................................................................................ Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I swore to give to your fathers, ................................................................................  ................................................................................ "Surely not one of these men of this evil generation shall see the good land, which I swore to give to your fathers, ................................................................................  ................................................................................ Not one of these men of this evil generation doth see the good land which I have sworn to give to your fathers, ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Deut. ................................................................................ De ................................................................................ Du ................................................................................ Deuteronomy ................................................................................ Dt ................................................................................ deu ................................................................................ D ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ D ................................................................................ D ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |