  ................................................................................ But you were unwilling to go up; you rebelled against the command of the LORD your God. ................................................................................   ................................................................................ "But you rebelled against the command of the LORD your God and refused to go in. ................................................................................  ................................................................................ “Yet you would not go up, but rebelled against the command of the LORD your God. ................................................................................   ................................................................................ "Yet you were not willing to go up, but rebelled against the command of the LORD your God; ................................................................................   ................................................................................ But you were not willing to go up, rebelling against the command of the LORD your God. ................................................................................   ................................................................................ "However, your ancestors didn't go up. Instead, they rebelled against the command of the LORD your God. ................................................................................   ................................................................................ You were not willing to go up, however, but instead rebelled against the LORD your God. ................................................................................   ................................................................................ But you rebelled against the command of the LORD your God and refused to go. ................................................................................   ................................................................................ Nevertheless you would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: ................................................................................  ................................................................................ Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: ................................................................................  ................................................................................ Notwithstanding you would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: ................................................................................  ................................................................................ Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God: ................................................................................  ................................................................................ And you would not go up, but being incredulous to the word of the Lord our God, ................................................................................  ................................................................................ But ye would not go up, and rebelled against the word of Jehovah your God; ................................................................................  ................................................................................ Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: ................................................................................  ................................................................................ Notwithstanding, ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: ................................................................................  ................................................................................ Yet you wouldn't go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God: ................................................................................  ................................................................................ 'And ye have not been willing to go up, and ye provoke the mouth of Jehovah your God, ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Deut. ................................................................................ De ................................................................................ Du ................................................................................ Deuteronomy ................................................................................ Dt ................................................................................ deu ................................................................................ D ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ D ................................................................................ D ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |