................................................................................ So I was left alone, gazing at this great vision; I had no strength left, my face turned deathly pale and I was helpless.
................................................................................ ................................................................................ So I was left there all alone to see this amazing vision. My strength left me, my face grew deathly pale, and I felt very weak.
................................................................................ ................................................................................ So I was left alone and saw this great vision, and no strength was left in me. My radiant appearance was fearfully changed, and I retained no strength.
................................................................................ ................................................................................ So I was left alone and saw this great vision; yet no strength was left in me, for my natural color turned to a deathly pallor, and I retained no strength.
................................................................................ ................................................................................ I was left alone, looking at this great vision. No strength was left in me; my face grew deathly pale, and I was powerless.
................................................................................ ................................................................................ and I was left alone to observe this magnificent vision. Nevertheless, no strength remained in me—my face lost its color, and I became weak.
................................................................................ ................................................................................ I alone was left to see this great vision. My strength drained from me, and my vigor disappeared; I was without energy.
................................................................................ ................................................................................ So I was left alone to see this grand vision. I had no strength left in me. My face turned deathly pale, and I was helpless.
................................................................................ ................................................................................ Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my vigor was turned in me into ruin, and I retained no strength.
................................................................................ ................................................................................ Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
................................................................................ ................................................................................ Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
................................................................................ ................................................................................ So I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me; for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
................................................................................ ................................................................................ And I being left alone saw this great vision: and there remained no strength in me, and the appearance of my countenance was changed in me, and I fainted away, and retained no strength.
................................................................................ ................................................................................ And I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me; and my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
................................................................................ ................................................................................ So I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
................................................................................ ................................................................................ Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
................................................................................ ................................................................................ So I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me; for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
................................................................................ ................................................................................ and I have been left by myself, and I see this great appearance, and there hath been no power left in me, and my honour hath been turned in me to corruption, yea, I have not retained power.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Dan.
................................................................................
Da
................................................................................
Dn
................................................................................
Dl
................................................................................
d
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
D
................................................................................
D
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................