  ................................................................................ Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices ................................................................................   ................................................................................ Don't lie to each other, for you have stripped off your old sinful nature and all its wicked deeds. ................................................................................  ................................................................................ Do not lie to one another, seeing that you have put off the old self with its practices ................................................................................   ................................................................................ Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices, ................................................................................   ................................................................................ Do not lie to one another, since you have put off the old self with its practices ................................................................................   ................................................................................ Do not lie to one another, for you have stripped off the old nature with its practices ................................................................................   ................................................................................ Do not lie to one another since you have put off the old man with its practices ................................................................................   ................................................................................ Don't lie to each other. You've gotten rid of the person you used to be and the life you used to live, ................................................................................   ................................................................................ Lie not one to another, seeing that you have put off the old man with his deeds; ................................................................................  ................................................................................ Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds; ................................................................................  ................................................................................ Lie not one to another, seeing that you have put off the old man with his deeds; ................................................................................  ................................................................................ lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings, ................................................................................  ................................................................................ Lie not one to another: stripping yourselves of the old man with his deeds, ................................................................................  ................................................................................ Do not lie to one another, having put off the old man with his deeds, ................................................................................  ................................................................................ lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings, ................................................................................  ................................................................................ Lie not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds; ................................................................................  ................................................................................ Do not speak falsehoods to one another, for you have stripped off the old self with its doings, ................................................................................  ................................................................................ Don't lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings, ................................................................................  ................................................................................ Lie not one to another, having put off the old man with his practices, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Coloss. ................................................................................ Col ................................................................................ Co ................................................................................ C ................................................................................ Colo ................................................................................ Colos ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ C ................................................................................ C ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |