................................................................................ Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the Lord forgave you.
................................................................................ ................................................................................ Make allowance for each other's faults, and forgive anyone who offends you. Remember, the Lord forgave you, so you must forgive others.
................................................................................ ................................................................................ bearing with one another and, if one has a complaint against another, forgiving each other; as the Lord has forgiven you, so you also must forgive.
................................................................................ ................................................................................ bearing with one another, and forgiving each other, whoever has a complaint against anyone; just as the Lord forgave you, so also should you.
................................................................................ ................................................................................ accepting one another and forgiving one another if anyone has a complaint against another. Just as the Lord has forgiven you, so you must also forgive.
................................................................................ ................................................................................ Be tolerant of one another and forgive each other if anyone has a complaint against another. Just as the Lord has forgiven you, you also should forgive.
................................................................................ ................................................................................ bearing with one another and forgiving one another, if someone happens to have a complaint against anyone else. Just as the Lord has forgiven you, so you also forgive others.
................................................................................ ................................................................................ Put up with each other, and forgive each other if anyone has a complaint. Forgive as the Lord forgave you.
................................................................................ ................................................................................ Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do you.
................................................................................ ................................................................................ Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.
................................................................................ ................................................................................ Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do you.
................................................................................ ................................................................................ forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye:
................................................................................ ................................................................................ Bearing with one another, and forgiving one another, if any have a complaint against another: even as the Lord hath forgiven you, so do you also.
................................................................................ ................................................................................ forbearing one another, and forgiving one another, if any should have a complaint against any; even as the Christ has forgiven you, so also do ye.
................................................................................ ................................................................................ forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye:
................................................................................ ................................................................................ Forbearing one another, and forgiving one another, if any man hath a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.
................................................................................ ................................................................................ bearing with one another and readily forgiving each other, if any one has a grievance against another. Just as the Lord has forgiven you, you also must forgive.
................................................................................ ................................................................................ bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.
................................................................................ ................................................................................ forbearing one another, and forgiving each other, if any one with any one may have a quarrel, as also the Christ did forgive you -- so also ye;
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Coloss.
................................................................................
Col
................................................................................
Co
................................................................................
C
................................................................................
Colo
................................................................................
Colos
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
C
................................................................................
C
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................