  ................................................................................ He is the one we proclaim, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone fully mature in Christ. ................................................................................   ................................................................................ So we tell others about Christ, warning everyone and teaching everyone with all the wisdom God has given us. We want to present them to God, perfect in their relationship to Christ. ................................................................................  ................................................................................ Him we proclaim, warning everyone and teaching everyone with all wisdom, that we may present everyone mature in Christ. ................................................................................   ................................................................................ We proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, so that we may present every man complete in Christ. ................................................................................   ................................................................................ We proclaim Him, warning and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone mature in Christ. ................................................................................   ................................................................................ It is he whom we proclaim as we admonish and wisely teach everyone, so that we may present everyone mature in the Messiah. ................................................................................   ................................................................................ We proclaim him by instructing and teaching all people with all wisdom so that we may present every person mature in Christ. ................................................................................   ................................................................................ We spread the message about Christ as we instruct and teach everyone with all the wisdom there is. We want to present everyone as mature Christian people. ................................................................................   ................................................................................ Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus: ................................................................................  ................................................................................ Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus: ................................................................................  ................................................................................ Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus: ................................................................................  ................................................................................ whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ; ................................................................................  ................................................................................ Whom we preach, admonishing every man, and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus. ................................................................................  ................................................................................ whom we announce, admonishing every man, and teaching every man, in all wisdom, to the end that we may present every man perfect in Christ. ................................................................................  ................................................................................ whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ; ................................................................................  ................................................................................ Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus. ................................................................................  ................................................................................ Him we preach, admonishing every one and instructing every one, with all possible wisdom, so that we may bring every one into God's presence, made perfect through Christ. ................................................................................  ................................................................................ whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus; ................................................................................  ................................................................................ whom we proclaim, warning every man, and teaching every man, in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Coloss. ................................................................................ Col ................................................................................ Co ................................................................................ C ................................................................................ Colo ................................................................................ Colos ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ C ................................................................................ C ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |