  ................................................................................ you who rejoice in the conquest of Lo Debar and say, "Did we not take Karnaim by our own strength?" ................................................................................   ................................................................................ And you brag about your conquest of Lo-debar. You boast, "Didn't we take Karnaim by our own strength?" ................................................................................  ................................................................................ you who rejoice in Lo-debar, who say, “Have we not by our own strength captured Karnaim for ourselves?” ................................................................................   ................................................................................ You who rejoice in Lodebar, And say, "Have we not by our own strength taken Karnaim for ourselves?" ................................................................................   ................................................................................ you who rejoice over Lo-debar and say, "Didn't we capture Karnaim for ourselves by our own strength?" ................................................................................   ................................................................................ You rejoice in nothing worth mentioning— that is, you keep on saying, 'We captured Karnaim by our own strength of will and by our own effort, didn't we?' ................................................................................   ................................................................................ You are happy because you conquered Lo-Debar. You say, "Did we not conquer Karnaim by our own power?" ................................................................................   ................................................................................ How horrible it will be for those who rejoice over Lo Debar and who say, "We were strong enough to capture Karnaim by ourselves." ................................................................................   ................................................................................ You rejoice in a thing of nothing, who say, Have we not taken to us authority by our own strength? ................................................................................  ................................................................................ Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? ................................................................................  ................................................................................ You which rejoice in a thing of nothing, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? ................................................................................  ................................................................................ ye that rejoice in a thing of nought, that say, Have we not taken to us horns by our own strength? ................................................................................  ................................................................................ You that rejoice in a thing of nought: you that say: Have we not taken unto us horns by our own strength? ................................................................................  ................................................................................ ye that rejoice in a thing of nought, that say, have We not taken to us power by our own strength? ................................................................................  ................................................................................ ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? ................................................................................  ................................................................................ Ye who rejoice in a thing of naught, who say, Have we not taken to us horns by our own strength? ................................................................................  ................................................................................ you who rejoice in a thing of nothing, who say, 'Haven't we taken for ourselves horns by our own strength?' ................................................................................  ................................................................................ O ye who are rejoicing at nothing, Who are saying, 'Have we not by our strength taken to ourselves horns?' ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Amo. ................................................................................ Am ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |