................................................................................ They followed him because he had amazed them for a long time with his sorcery.
................................................................................ ................................................................................ They listened closely to him because for a long time he had astounded them with his magic.
................................................................................ ................................................................................ And they paid attention to him because for a long time he had amazed them with his magic.
................................................................................ ................................................................................ And they were giving him attention because he had for a long time astonished them with his magic arts.
................................................................................ ................................................................................ They were attentive to him because he had astounded them with his sorceries for a long time.
................................................................................ ................................................................................ They paid careful attention to him because he had thrilled them for a long time with his occult performances.
................................................................................ ................................................................................ And they paid close attention to him because he had amazed them for a long time with his magic.
................................................................................ ................................................................................ They paid attention to Simon because he had amazed them for a long time with his practice of magic.
................................................................................ ................................................................................ And to him they had regard, because for a long time he had amazed them with sorceries.
................................................................................ ................................................................................ And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
................................................................................ ................................................................................ And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
................................................................................ ................................................................................ And they gave heed to him, because that of long time he had amazed them with his sorceries.
................................................................................ ................................................................................ And they were attentive to him, because, for a long time, he had bewitched them with his magical practices.
................................................................................ ................................................................................ And they gave heed to him, because that for a long time he had astonished them by his magic arts.
................................................................................ ................................................................................ And they gave heed to him, because that of long time he had amazed them with his sorceries.
................................................................................ ................................................................................ And to him they had regard, because that for a long time he had bewitched them with sorceries.
................................................................................ ................................................................................ His influence over them arose from their having been, for a long time, bewildered by his sorceries.
................................................................................ ................................................................................ They listened to him, because for a long time he had amazed them with his sorceries.
................................................................................ ................................................................................ and they were giving heed to him, because of his having for a long time amazed them with deeds of magic.
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................