................................................................................ "This is the Moses who told the Israelites, 'God will raise up for you a prophet like me from your own people.'
................................................................................ ................................................................................ "Moses himself told the people of Israel, 'God will raise up for you a Prophet like me from among your own people.'
................................................................................ ................................................................................ This is the Moses who said to the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from your brothers.’
................................................................................ ................................................................................ "This is the Moses who said to the sons of Israel, 'GOD WILL RAISE UP FOR YOU A PROPHET LIKE ME FROM YOUR BRETHREN.'
................................................................................ ................................................................................ This is the Moses who said to the Israelites, God will raise up for you a Prophet like me from among your brothers.
................................................................................ ................................................................................ It was this Moses who told the Israelis, 'God will raise up a prophet for you from among your own brothers, just as he did me.'
................................................................................ ................................................................................ This is the Moses who said to the Israelites, 'God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.'
................................................................................ ................................................................................ This is the same Moses who told the Israelites, 'God will send you a prophet, an Israelite like me.'
................................................................................ ................................................................................ This is that Moses, who said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall you hear.
................................................................................ ................................................................................ This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.
................................................................................ ................................................................................ This is that Moses, which said to the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up to you of your brothers, like to me; him shall you hear.
................................................................................ ................................................................................ This is that Moses, who said unto the children of Israel, A prophet shall God raise up unto you from among your brethren, like unto me.
................................................................................ ................................................................................ This is that Moses who said to the children of Israel: A prophet shall God raise up to you of your own brethren, as myself: him shall you hear.
................................................................................ ................................................................................ This is the Moses who said to the sons of Israel, A prophet shall God raise up to you out of your brethren like me him shall ye hear.
................................................................................ ................................................................................ This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall God raise up unto you from among your brethren, like unto me.
................................................................................ ................................................................................ This is that Moses, who said to the children of Israel, A prophet will the Lord your God raise up to you of your brethren, like me; him will ye hear.
................................................................................ ................................................................................ This is the Moses who said to the descendants of Israel, "'God will raise up a Prophet for you, from among your brethren, just as He raised me up.'
................................................................................ ................................................................................ This is that Moses, who said to the children of Israel, 'The Lord our God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me.'
................................................................................ ................................................................................ this is the Moses who did say to the sons of Israel: A prophet to you shall the Lord your God raise up out of your brethren, like to me, him shall ye hear.
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................