................................................................................ You disowned the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
................................................................................ ................................................................................ You rejected this holy, righteous one and instead demanded the release of a murderer.
................................................................................ ................................................................................ But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,
................................................................................ ................................................................................ "But you disowned the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you,
................................................................................ ................................................................................ But you denied the Holy and Righteous One and asked to have a murderer given to you.
................................................................................ ................................................................................ You rejected the Holy and Righteous One and asked to have a murderer released to you,
................................................................................ ................................................................................ But you rejected the Holy and Righteous One and asked that a man who was a murderer be released to you.
................................................................................ ................................................................................ You rejected the man who was holy and innocent. You asked to have a murderer given to you,
................................................................................ ................................................................................ But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
................................................................................ ................................................................................ But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
................................................................................ ................................................................................ But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted to you;
................................................................................ ................................................................................ But ye denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted unto you,
................................................................................ ................................................................................ But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you.
................................................................................ ................................................................................ But ye denied the holy and righteous one, and asked that a man that was a murderer should be granted to you;
................................................................................ ................................................................................ But ye denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted unto you,
................................................................................ ................................................................................ But ye denied the Holy One, and the Just, and desired a murderer to be granted to you,
................................................................................ ................................................................................ Yes, you disowned the holy and righteous One, and asked as a favour the release of a murderer.
................................................................................ ................................................................................ But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,
................................................................................ ................................................................................ and ye the Holy and Righteous One did deny, and desired a man -- a murderer -- to be granted to you,
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................