  ................................................................................ Then Paul said to the centurion and the soldiers, "Unless these men stay with the ship, you cannot be saved." ................................................................................   ................................................................................ But Paul said to the commanding officer and the soldiers, "You will all die unless the sailors stay aboard." ................................................................................  ................................................................................ Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men stay in the ship, you cannot be saved.” ................................................................................   ................................................................................ Paul said to the centurion and to the soldiers, "Unless these men remain in the ship, you yourselves cannot be saved." ................................................................................   ................................................................................ Paul said to the centurion and the soldiers, "Unless these men stay in the ship, you cannot be saved." ................................................................................   ................................................................................ Paul told the centurion and the soldiers, "Unless these men remain onboard, you cannot be saved." ................................................................................   ................................................................................ Paul said to the centurion and the soldiers, "Unless these men stay with the ship, you cannot be saved." ................................................................................   ................................................................................ Paul told the officer and the soldiers, "If these sailors don't stay on the ship, you have no hope of staying alive." ................................................................................   ................................................................................ Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, you cannot be saved. ................................................................................  ................................................................................ Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved. ................................................................................  ................................................................................ Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, you cannot be saved. ................................................................................  ................................................................................ Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved. ................................................................................  ................................................................................ Paul said to the centurion, and to the soldiers: Except these stay in the ship, you cannot be saved. ................................................................................  ................................................................................ Paul said to the centurion and the soldiers, Unless these abide in the ship ye cannot be saved. ................................................................................  ................................................................................ Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved. ................................................................................  ................................................................................ Paul said to the centurion, and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved. ................................................................................  ................................................................................ But Paul, addressing Julius and the soldiers, said, "Your lives will be sacrificed, unless these men remain on board." ................................................................................  ................................................................................ Paul said to the centurion and to the soldiers, "Unless these stay in the ship, you can't be saved." ................................................................................  ................................................................................ Paul said to the centurion and to the soldiers, 'If these do not remain in the ship -- ye are not able to be saved;' ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |