  ................................................................................ and said, 'Do not be afraid, Paul. You must stand trial before Caesar; and God has graciously given you the lives of all who sail with you.' ................................................................................   ................................................................................ and he said, 'Don't be afraid, Paul, for you will surely stand trial before Caesar! What's more, God in his goodness has granted safety to everyone sailing with you.' ................................................................................  ................................................................................ and he said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar. And behold, God has granted you all those who sail with you.’ ................................................................................   ................................................................................ saying, 'Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar; and behold, God has granted you all those who are sailing with you.' ................................................................................   ................................................................................ and said, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. And, look! God has graciously given you all those who are sailing with you.' ................................................................................   ................................................................................ and said, 'Stop being afraid, Paul! You must stand before the emperor. Indeed, God has given to you the lives of everyone who is sailing with you.' ................................................................................   ................................................................................ and said, 'Do not be afraid, Paul! You must stand before Caesar, and God has graciously granted you the safety of all who are sailing with you.' ................................................................................   ................................................................................ The angel told me, 'Don't be afraid, Paul! You must present your case to the emperor. God has granted safety to everyone who is sailing with you.' ................................................................................   ................................................................................ Saying, Fear not, Paul; you must be brought before Caesar: and, lo, God has given you all them that sail with you. ................................................................................  ................................................................................ Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee. ................................................................................  ................................................................................ Saying, Fear not, Paul; you must be brought before Caesar: and, see, God has given you all them that sail with you. ................................................................................  ................................................................................ saying, Fear not, Paul; thou must stand before Caesar: and lo, God hath granted thee all them that sail with thee. ................................................................................  ................................................................................ Saying: Fear not, Paul, thou must be brought before Caesar; and behold, God hath given thee all them that sail with thee. ................................................................................  ................................................................................ saying, Fear not, Paul; thou must stand before Caesar; and behold, God has granted to thee all those that sail with thee. ................................................................................  ................................................................................ saying, Fear not, Paul; thou must stand before Caesar: and lo, God hath granted thee all them that sail with thee. ................................................................................  ................................................................................ Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cesar: and lo, God hath given thee all them that sail with thee. ................................................................................  ................................................................................ and he said, "'Dismiss all fear, Paul, for you must stand before Caesar; and God has granted you the lives of all who are sailing with you.' ................................................................................  ................................................................................ saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' ................................................................................  ................................................................................ saying, Be not afraid Paul; before Caesar it behoveth thee to stand; and, lo, God hath granted to thee all those sailing with thee; ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |