................................................................................ Or these who are here should state what crime they found in me when I stood before the Sanhedrin--
................................................................................ ................................................................................ Ask these men here what crime the Jewish high council found me guilty of,
................................................................................ ................................................................................ Or else let these men themselves say what wrongdoing they found when I stood before the council,
................................................................................ ................................................................................ "Or else let these men themselves tell what misdeed they found when I stood before the Council,
................................................................................ ................................................................................ Either let these men here state what wrongdoing they found in me when I stood before the Sanhedrin,
................................................................................ ................................................................................ Otherwise, these men themselves should tell what wrong they found when I stood before the Council —
................................................................................ ................................................................................ Or these men here should tell what crime they found me guilty of when I stood before the council,
................................................................................ ................................................................................ Otherwise, these men who are accusing me should tell what I was charged with when I stood in front of their council.
................................................................................ ................................................................................ Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,
................................................................................ ................................................................................ Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,
................................................................................ ................................................................................ Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,
................................................................................ ................................................................................ Or else let these men themselves say what wrong-doing they found when I stood before the council,
................................................................................ ................................................................................ Or let these men themselves say, if they found in me any iniquity, when standing before the council,
................................................................................ ................................................................................ or let these themselves say what wrong they found in me when I stood before the council,
................................................................................ ................................................................................ Or else let these men themselves say what wrong-doing they found, when I stood before the council,
................................................................................ ................................................................................ Or else let these same here say, if they have found any evil-doing in me, while I stood before the council,
................................................................................ ................................................................................ Or let these men themselves say what misdemeanour they found me guilty of when I stood before the Sanhedrin,
................................................................................ ................................................................................ Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council,
................................................................................ ................................................................................ or let these same say if they found any unrighteousness in me in my standing before the sanhedrim,
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................