  ................................................................................ When the uproar had ended, Paul sent for the disciples and, after encouraging them, said goodbye and set out for Macedonia. ................................................................................   ................................................................................ When the uproar was over, Paul sent for the believers and encouraged them. Then he said good-bye and left for Macedonia. ................................................................................  ................................................................................ After the uproar ceased, Paul sent for the disciples, and after encouraging them, he said farewell and departed for Macedonia. ................................................................................   ................................................................................ After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, and when he had exhorted them and taken his leave of them, he left to go to Macedonia. ................................................................................   ................................................................................ After the uproar was over, Paul sent for the disciples, encouraged them, and after saying good-bye, departed to go to Macedonia. ................................................................................   ................................................................................ When the uproar was over, Paul sent for the disciples and encouraged them. Then he said goodbye to them and left to go to Macedonia. ................................................................................   ................................................................................ After the disturbance had ended, Paul sent for the disciples, and after encouraging them and saying farewell, he left to go to Macedonia. ................................................................................   ................................................................................ When the uproar was over, Paul sent for the disciples, encouraged them, said goodbye, and left for Macedonia. ................................................................................   ................................................................................ And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed to go into Macedonia. ................................................................................  ................................................................................ And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia. ................................................................................  ................................................................................ And after the uproar was ceased, Paul called to him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia. ................................................................................  ................................................................................ And after the uproar ceased, Paul having sent for the disciples and exhorted them, took leave of them, and departed to go into Macedonia. ................................................................................  ................................................................................ AND after the tumult was ceased, Paul calling to him the disciples, and exhorting them, took his leave, and set forward to go into Macedonia. ................................................................................  ................................................................................ But after the tumult had ceased, Paul having called the disciples to him and embraced them, went away to go to Macedonia. ................................................................................  ................................................................................ And after the uproar was ceased, Paul having sent for the disciples and exhorted them, took leave of them, and departed for to go into Macedonia. ................................................................................  ................................................................................ And after the uproar had ceased, Paul called to him the disciples, and embraced them, and departed to go into Macedonia. ................................................................................  ................................................................................ When the uproar had ceased, Paul sent for the disciples; and, after speaking words of encouragement to them, he took his leave, and started for Macedonia. ................................................................................  ................................................................................ After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, took leave of them, and departed to go into Macedonia. ................................................................................  ................................................................................ And after the ceasing of the tumult, Paul having called near the disciples, and having embraced them, went forth to go on to Macedonia; ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |