  ................................................................................ Paul entered the synagogue and spoke boldly there for three months, arguing persuasively about the kingdom of God. ................................................................................   ................................................................................ Then Paul went to the synagogue and preached boldly for the next three months, arguing persuasively about the Kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ And he entered the synagogue and for three months spoke boldly, reasoning and persuading them about the kingdom of God. ................................................................................   ................................................................................ And he entered the synagogue and continued speaking out boldly for three months, reasoning and persuading them about the kingdom of God. ................................................................................   ................................................................................ Then he entered the synagogue and spoke boldly over a period of three months, engaging in discussion and trying to persuade them about the things of the kingdom of God. ................................................................................   ................................................................................ He went into the synagogue and spoke there boldly for three months, holding discussions and persuading those who heard him about the kingdom of God. ................................................................................   ................................................................................ So Paul entered the synagogue and spoke out fearlessly for three months, addressing and convincing them about the kingdom of God. ................................................................................   ................................................................................ For three months Paul would go into the synagogue and speak boldly. He had discussions with people to convince them about the kingdom of God. ................................................................................   ................................................................................ And he went into the synagogue, and spoke boldly for the space of three months, arguing and persuading the things concerning the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ And he went into the synagogue, and spoke boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ And he entered into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, reasoning and persuading as to the things concerning the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ And entering into the synagogue, he spoke boldly for the space of three months, disputing and exhorting concerning the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ And entering into the synagogue, he spoke boldly during three months, reasoning and persuading the things concerning the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ And he entered into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, reasoning and persuading as to the things concerning the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ And he went into the synagogue, and spoke boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ Afterwards he went into the synagogue. There for three months he continued to preach fearlessly, explaining in words which carried conviction the truths which concern the Kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ He entered into the synagogue, and spoke boldly for a period of three months, reasoning and persuading about the things concerning the Kingdom of God. ................................................................................  ................................................................................ And having gone into the synagogue, he was speaking boldly for three months, reasoning and persuading the things concerning the reign of God, ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |