  ................................................................................ But since it involves questions about words and names and your own law--settle the matter yourselves. I will not be a judge of such things." ................................................................................   ................................................................................ But since it is merely a question of words and names and your Jewish law, take care of it yourselves. I refuse to judge such matters." ................................................................................  ................................................................................ But since it is a matter of questions about words and names and your own law, see to it yourselves. I refuse to be a judge of these things.” ................................................................................   ................................................................................ but if there are questions about words and names and your own law, look after it yourselves; I am unwilling to be a judge of these matters." ................................................................................   ................................................................................ But if these are questions about words, names, and your own law, see to it yourselves. I don't want to be a judge of such things." ................................................................................   ................................................................................ But since it is a question about words, names, and your own Law, you will have to take care of that yourselves. I refuse to be a judge in these matters." ................................................................................   ................................................................................ but since it concerns points of disagreement about words and names and your own law, settle it yourselves. I will not be a judge of these things!" ................................................................................   ................................................................................ But since you're disputing words, names, and your own teachings, you'll have to take care of that yourselves. I don't want to be a judge who gets involved in those things." ................................................................................   ................................................................................ But if it be a question of words and names, and of your law, look you to it; for I will be no judge of such matters. ................................................................................  ................................................................................ But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters. ................................................................................  ................................................................................ But if it be a question of words and names, and of your law, look you to it; for I will be no judge of such matters. ................................................................................  ................................................................................ but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves; I am not minded to be a judge of these matters. ................................................................................  ................................................................................ But if they be questions of word and names, and of your law, look you to it: I will not be judge of such things. ................................................................................  ................................................................................ but if it be questions about words, and names, and the law that ye have, see to it yourselves; for I do not intend to be judge of these things. ................................................................................  ................................................................................ but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves; I am not minded to be a judge of these matters. ................................................................................  ................................................................................ But if it is a question of words and names, and of your law, look ye to it: for I will be no judge of such matters. ................................................................................  ................................................................................ But since these are questions about words and names and your Law, you yourselves must see to them. I refuse to be a judge in such matters." ................................................................................  ................................................................................ but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don't want to be a judge of these matters." ................................................................................  ................................................................................ but if it is a question concerning words and names, and of your law, look ye yourselves to it, for a judge of these things I do not wish to be,' ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |