  ................................................................................ As was his custom, Paul went into the synagogue, and on three Sabbath days he reasoned with them from the Scriptures, ................................................................................   ................................................................................ As was Paul's custom, he went to the synagogue service, and for three Sabbaths in a row he used the Scriptures to reason with the people. ................................................................................  ................................................................................ And Paul went in, as was his custom, and on three Sabbath days he reasoned with them from the Scriptures, ................................................................................   ................................................................................ And according to Paul's custom, he went to them, and for three Sabbaths reasoned with them from the Scriptures, ................................................................................   ................................................................................ As usual, Paul went to the synagogue, and on three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures, ................................................................................   ................................................................................ As usual, Paul entered there and on three Sabbaths discussed the Scriptures with them. ................................................................................   ................................................................................ Paul went to the Jews in the synagogue, as he customarily did, and on three Sabbath days he addressed them from the scriptures, ................................................................................   ................................................................................ As usual, Paul went into the synagogue. On three consecutive days of worship, he had discussions about Scripture with the synagogue members. ................................................................................   ................................................................................ And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, ................................................................................  ................................................................................ And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, ................................................................................  ................................................................................ And Paul, as his manner was, went in to them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, ................................................................................  ................................................................................ and Paul, as his custom was, went in unto them, and for three sabbath days reasoned with them from the Scriptures, ................................................................................  ................................................................................ And Paul, according to his custom, went in unto them; and for three sabbath days he reasoned with them out of the scriptures: ................................................................................  ................................................................................ And according to Paul's custom he went in among them, and on three sabbaths reasoned with them from the scriptures, ................................................................................  ................................................................................ and Paul, as his custom was, went in unto them, and for three sabbath days reasoned with them from the scriptures, ................................................................................  ................................................................................ And Paul, as his manner was, went in to them, and on three sabbaths reasoned with them out of the scriptures, ................................................................................  ................................................................................ Paul--following his usual custom--betook himself to it, and for three successive Sabbaths reasoned with them from the Scriptures, ................................................................................  ................................................................................ Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures, ................................................................................  ................................................................................ and according to the custom of Paul, he went in unto them, and for three sabbaths he was reasoning with them from the Writings, ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |