................................................................................ There was a plot afoot among both Gentiles and Jews, together with their leaders, to mistreat them and stone them.
................................................................................ ................................................................................ Then a mob of Gentiles and Jews, along with their leaders, decided to attack and stone them.
................................................................................ ................................................................................ When an attempt was made by both Gentiles and Jews, with their rulers, to mistreat them and to stone them,
................................................................................ ................................................................................ And when an attempt was made by both the Gentiles and the Jews with their rulers, to mistreat and to stone them,
................................................................................ ................................................................................ When an attempt was made by both the Gentiles and Jews, with their rulers, to assault and stone them,
................................................................................ ................................................................................ Now when an attempt was made by both gentiles and Jews, along with their authorities, to mistreat and stone them,
................................................................................ ................................................................................ When both the Gentiles and the Jews (together with their rulers) made an attempt to mistreat them and stone them,
................................................................................ ................................................................................ In the meantime, Paul and Barnabas found out that the non-Jewish people and the Jewish people with their rulers planned to attack them and stone them to death.
................................................................................ ................................................................................ And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
................................................................................ ................................................................................ And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
................................................................................ ................................................................................ And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them spitefully, and to stone them,
................................................................................ ................................................................................ And when there was made an onset both of the Gentiles and of the Jews with their rulers, to treat them shamefully and to stone them,
................................................................................ ................................................................................ And when there was an assault made by the Gentiles and the Jews with their rulers, to use them contumeliously, and to stone them:
................................................................................ ................................................................................ And when an assault was making, both of those of the nations and the Jews with their rulers, to use them ill and stone them,
................................................................................ ................................................................................ And when there was made an onset both of the Gentiles and of the Jews with their rulers, to entreat them shamefully, and to stone them,
................................................................................ ................................................................................ And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews, with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
................................................................................ ................................................................................ And when a hostile movement was made by both Gentiles and Jews, with the sanction of their magistrates, to maltreat and stone them,
................................................................................ ................................................................................ When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them,
................................................................................ ................................................................................ and when there was a purpose both of the nations and of the Jews with their rulers to use them despitefully, and to stone them,
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................