  ................................................................................ Even with these words, they had difficulty keeping the crowd from sacrificing to them. ................................................................................   ................................................................................ But even with these words, Paul and Barnabas could scarcely restrain the people from sacrificing to them. ................................................................................  ................................................................................ Even with these words they scarcely restrained the people from offering sacrifice to them. ................................................................................   ................................................................................ Even saying these things, with difficulty they restrained the crowds from offering sacrifice to them. ................................................................................   ................................................................................ Even though they said these things, they barely stopped the crowds from sacrificing to them. ................................................................................   ................................................................................ Even by saying this, it was all Paul and Barnabas could do to keep the crowds from offering sacrifices to them. ................................................................................   ................................................................................ Even by saying these things, they scarcely persuaded the crowds not to offer sacrifice to them. ................................................................................   ................................................................................ Although Paul and Barnabas said these things, they hardly kept the crowd from sacrificing to them. ................................................................................   ................................................................................ And with these sayings scarcely restrained they the people, that they would not do sacrifice unto them. ................................................................................  ................................................................................ And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them. ................................................................................  ................................................................................ And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice to them. ................................................................................  ................................................................................ And with these sayings scarce restrained they the multitudes from doing sacrifice unto them. ................................................................................  ................................................................................ And speaking these things, they scarce restrained the people from sacrificing to them. ................................................................................  ................................................................................ And saying these things, they with difficulty kept the crowds from sacrificing to them. ................................................................................  ................................................................................ And with these sayings scarce restrained they the multitudes from doing sacrifice unto them. ................................................................................  ................................................................................ And with these sayings they scarce restrained the people from doing sacrifice to them. ................................................................................  ................................................................................ Even with words like these they had difficulty in preventing the thronging crowd from offering sacrifices to them. ................................................................................  ................................................................................ Even saying these things, they hardly stopped the multitudes from making a sacrifice to them. ................................................................................  ................................................................................ and these things saying, scarcely did they restrain the multitudes from sacrificing to them. ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |