................................................................................ God is just: He will pay back trouble to those who trouble you
................................................................................
................................................................................ In his justice he will pay back those who persecute you.
................................................................................
................................................................................ since indeed God considers it just to repay with affliction those who afflict you,
................................................................................
................................................................................ For after all it is only just for God to repay with affliction those who afflict you,
................................................................................
................................................................................ since it is righteous for God to repay with affliction those who afflict you
................................................................................
................................................................................ Certainly it is right for God to pay back those who afflict you with affliction,
................................................................................
................................................................................ For it is right for God to repay with affliction those who afflict you,
................................................................................
................................................................................ Certainly, it is right for God to give suffering to those who cause you to suffer.
................................................................................
................................................................................ Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
................................................................................
................................................................................ Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
................................................................................
................................................................................ Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
................................................................................
................................................................................ if so be that it is righteous thing with God to recompense affliction to them that afflict you,
................................................................................
................................................................................ Seeing it is a just thing with God to repay tribulation to them that trouble you:
................................................................................
................................................................................ if at least it is a righteous thing with God to render tribulation to those that trouble you,
................................................................................
................................................................................ if so be that it is a righteous thing with God to recompense affliction to them that afflict you,
................................................................................
................................................................................ Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
................................................................................
................................................................................ A plain token of God's righteous judgement, I say, since it is a righteous thing for Him to requite with affliction those who are now afflicting you;
................................................................................
................................................................................ Since it is a righteous thing with God to repay affliction to those who afflict you,
................................................................................
................................................................................ since it is a righteous thing with God to give back to those troubling you -- trouble,
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
2
................................................................................
Thess.
................................................................................
2
................................................................................
Thes.
................................................................................
2Th
................................................................................
iiTh
................................................................................
ii
................................................................................
th
................................................................................
2nd
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
2T
................................................................................
2T
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................