................................................................................ Mephibosheth bowed down and said, "What is your servant, that you should notice a dead dog like me?"
................................................................................ ................................................................................ Mephibosheth bowed respectfully and exclaimed, "Who is your servant, that you should show such kindness to a dead dog like me?"
................................................................................ ................................................................................ And he paid homage and said, “What is your servant, that you should show regard for a dead dog such as I?”
................................................................................ ................................................................................ Again he prostrated himself and said, "What is your servant, that you should regard a dead dog like me?"
................................................................................ ................................................................................ Mephibosheth bowed down and said, "What is your servant that you take an interest in a dead dog like me?"
................................................................................ ................................................................................ Mephibosheth bowed low again and asked, "Who am I, your servant, that you would pay attention to a dead dog like me?"
................................................................................ ................................................................................ Then Mephibosheth bowed and said, "Of what importance am I, your servant, that you show regard for a dead dog like me?"
................................................................................ ................................................................................ Mephibosheth bowed down [again] and answered, "Who am I that you would look at a dead dog like me?"
................................................................................ ................................................................................ And he bowed himself, and said, What is your servant, that you should look upon such a dead dog as I am?
................................................................................ ................................................................................ And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am?
................................................................................ ................................................................................ And he bowed himself, and said, What is your servant, that you should look on such a dead dog as I am?
................................................................................ ................................................................................ And he did obeisance, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am?
................................................................................ ................................................................................ He bowed down to him, and said: Who am I thy servant, that thou shouldst look upon such a dead dog as I am?
................................................................................ ................................................................................ And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am?
................................................................................ ................................................................................ And he did obeisance, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am?
................................................................................ ................................................................................ And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldst look upon such a dead dog as I am?
................................................................................ ................................................................................ He did obeisance, and said, "What is your servant, that you should look on such a dead dog as I am?"
................................................................................ ................................................................................ And he boweth himself, and saith, 'What is thy servant, that thou hast turned unto the dead dog -- such as I?'
................................................................................
OT
................................................................................
History
................................................................................
2Sa
................................................................................
iiSam
................................................................................
2
................................................................................
Sam
................................................................................
ii
................................................................................
sa
................................................................................
2nd
................................................................................
samuel
................................................................................
ii
................................................................................
samuel
................................................................................
iisamuel
................................................................................
iisam
................................................................................
2samuel
................................................................................
2sam
................................................................................
2sa
................................................................................
2sa
................................................................................
2s
................................................................................
2sm
................................................................................
2
................................................................................
sm
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
2S
................................................................................
2S
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................