  ................................................................................ As God's co-workers we urge you not to receive God's grace in vain. ................................................................................   ................................................................................ As God's partners, we beg you not to accept this marvelous gift of God's kindness and then ignore it. ................................................................................  ................................................................................ Working together with him, then, we appeal to you not to receive the grace of God in vain. ................................................................................   ................................................................................ And working together with Him, we also urge you not to receive the grace of God in vain-- ................................................................................   ................................................................................ Working together with Him, we also appeal to you, "Don't receive God's grace in vain." ................................................................................   ................................................................................ Since, then, we are working with God, we plead with you not to accept God's grace in vain. ................................................................................   ................................................................................ Now because we are fellow workers, we also urge you not to receive the grace of God in vain. ................................................................................   ................................................................................ Since we are God's coworkers, we urge you not to let God's kindness be wasted on you. ................................................................................   ................................................................................ We then, as workers together with him, beseech you also that you receive not the grace of God in vain. ................................................................................  ................................................................................ We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain. ................................................................................  ................................................................................ We then, as workers together with him, beseech you also that you receive not the grace of God in vain. ................................................................................  ................................................................................ And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain ................................................................................  ................................................................................ And we helping do exhort you, that you receive not the grace of God in vain. ................................................................................  ................................................................................ But as fellow-workmen, we also beseech that ye receive not the grace of God in vain: ................................................................................  ................................................................................ And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain ................................................................................  ................................................................................ We then, as co-workers with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain. ................................................................................  ................................................................................ And you also we, as God's fellow workers, entreat not to be found to have received His grace to no purpose. ................................................................................  ................................................................................ Working together, we entreat also that you not receive the grace of God in vain, ................................................................................  ................................................................................ And working together also we call upon you that ye receive not in vain the grace of God -- ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ 2 ................................................................................ Cor. ................................................................................ 2C ................................................................................ iiC ................................................................................ 2Cor ................................................................................ ii ................................................................................ cor ................................................................................ iicor ................................................................................ 2nd ................................................................................ iicor ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 2C ................................................................................ 2C ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |