................................................................................ I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
................................................................................ ................................................................................ For I have chosen this Temple and set it apart to be holy--a place where my name will be honored forever. I will always watch over it, for it is dear to my heart.
................................................................................ ................................................................................ For now I have chosen and consecrated this house that my name may be there forever. My eyes and my heart will be there for all time.
................................................................................ ................................................................................ "For now I have chosen and consecrated this house that My name may be there forever, and My eyes and My heart will be there perpetually.
................................................................................ ................................................................................ And I have now chosen and consecrated this temple so that My name may be there forever; My eyes and My heart will be there at all times.
................................................................................ ................................................................................ Furthermore, I have chosen and have set apart for myself this Temple, intending my name to reside there forever. My eyes and my heart will reside there every day.
................................................................................ ................................................................................ Now I have chosen and consecrated this temple by making it my permanent home; I will be constantly present there.
................................................................................ ................................................................................ I have chosen and declared this temple holy so that my name may be placed there forever. My eyes and my heart will always be there.
................................................................................ ................................................................................ For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there forever: and my eyes and my heart shall be there perpetually.
................................................................................ ................................................................................ For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
................................................................................ ................................................................................ For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and my eyes and my heart shall be there perpetually.
................................................................................ ................................................................................ For now have I chosen and hallowed this house, that my name may be there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.
................................................................................ ................................................................................ For I have chosen, and have sanctified this place, that my name may be there for ever, and my eyes and my heart may remain there perpetually.
................................................................................ ................................................................................ for I have now chosen and hallowed this house, that my name may be there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.
................................................................................ ................................................................................ For now have I chosen and hallowed this house, that my name may be there for ever: and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
................................................................................ ................................................................................ For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and my eyes and my heart shall be there perpetually.
................................................................................ ................................................................................ For now have I chosen and made this house holy, that my name may be there forever; and my eyes and my heart shall be there perpetually.
................................................................................ ................................................................................ and now, I have chosen and sanctified this house for My name being there unto the age; yea, Mine eyes and My heart have been there all the days.
................................................................................
OT
................................................................................
History
................................................................................
2
................................................................................
Chron.
................................................................................
2Ch
................................................................................
iiCh
................................................................................
ii
................................................................................
ch
................................................................................
2
................................................................................
chr
................................................................................
2chr
................................................................................
2nd
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
2C
................................................................................
2C
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................