  ................................................................................ But since we belong to the day, let us be sober, putting on faith and love as a breastplate, and the hope of salvation as a helmet. ................................................................................   ................................................................................ But let us who live in the light be clearheaded, protected by the armor of faith and love, and wearing as our helmet the confidence of our salvation. ................................................................................  ................................................................................ But since we belong to the day, let us be sober, having put on the breastplate of faith and love, and for a helmet the hope of salvation. ................................................................................   ................................................................................ But since we are of the day, let us be sober, having put on the breastplate of faith and love, and as a helmet, the hope of salvation. ................................................................................   ................................................................................ But since we belong to the day, we must be serious and put the armor of faith and love on our chests, and put on a helmet of the hope of salvation. ................................................................................   ................................................................................ But since we belong to the day, let's be sober. We must put on the breastplate of faith and love, and the hope of salvation as a helmet. ................................................................................   ................................................................................ But since we are of the day, we must stay sober by putting on the breastplate of faith and love and as a helmet our hope for salvation. ................................................................................   ................................................................................ Since we belong to the day, we must be sober. We must put on faith and love as a breastplate and the hope of salvation as a helmet. ................................................................................   ................................................................................ But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation. ................................................................................  ................................................................................ But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation. ................................................................................  ................................................................................ But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation. ................................................................................  ................................................................................ But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation. ................................................................................  ................................................................................ But let us, who are of the day, be sober, having on the breastplate of faith and charity, and for a helmet the hope of salvation. ................................................................................  ................................................................................ but we being of the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and as helmet the hope of salvation; ................................................................................  ................................................................................ But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation. ................................................................................  ................................................................................ But let us, who are of the day, be sober, putting on the breast-plate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation. ................................................................................  ................................................................................ But let us, belonging--as we do--to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet the hope of salvation. ................................................................................  ................................................................................ But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation. ................................................................................  ................................................................................ and we, being of the day -- let us be sober, putting on a breastplate of faith and love, and an helmet -- a hope of salvation, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ 1 ................................................................................ Thess. ................................................................................ 1 ................................................................................ Thes. ................................................................................ 1Th ................................................................................ iTh ................................................................................ i ................................................................................ Th ................................................................................ 1st ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 1T ................................................................................ 1T ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |