................................................................................ Do not turn away after useless idols. They can do you no good, nor can they rescue you, because they are useless.
................................................................................
................................................................................ Don't go back to worshiping worthless idols that cannot help or rescue you--they are totally useless!
................................................................................
................................................................................ And do not turn aside after empty things that cannot profit or deliver, for they are empty.
................................................................................
................................................................................ "You must not turn aside, for then you would go after futile things which can not profit or deliver, because they are futile.
................................................................................
................................................................................ Don't turn away to follow worthless things that can't profit or deliver you; they are worthless.
................................................................................
................................................................................ Don't turn aside after useless things that cannot profit or deliver because they're useless.
................................................................................
................................................................................ You should not turn aside after empty things that can't profit and can't deliver, since they are empty.
................................................................................
................................................................................ Don't turn away to follow other gods. They can't help or rescue you, because they don't exist.
................................................................................
................................................................................ And turn you not aside: for then should you go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.
................................................................................
................................................................................ And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.
................................................................................
................................................................................ And turn you not aside: for then should you go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.
................................................................................
................................................................................ and turn ye not aside; for then would ye go after vain things which cannot profit nor deliver, for they are vain.
................................................................................
................................................................................ And turn not aside after vain things which shall never profit you, nor deliver you, because they are vain.
................................................................................
................................................................................ and turn ye not aside; for it would be after vain things which cannot profit nor deliver; for they are vain.
................................................................................
................................................................................ and turn ye not aside: for then should ye go after vain things which cannot profit nor deliver, for they are vain.
................................................................................
................................................................................ And turn ye not aside: for then would ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.
................................................................................
................................................................................ Don't turn aside; for [then you would go] after vain things which can't profit nor deliver, for they are vain.
................................................................................
................................................................................ and ye do not turn aside after the vain things which do not profit nor deliver, for they are vain,
................................................................................
OT
................................................................................
History
................................................................................
1Sa
................................................................................
iSam
................................................................................
1
................................................................................
Sam
................................................................................
i
................................................................................
sa
................................................................................
1st
................................................................................
samuel
................................................................................
i
................................................................................
samuel
................................................................................
isamuel
................................................................................
isam
................................................................................
1samuel
................................................................................
1sam
................................................................................
1sa
................................................................................
1sa
................................................................................
1s
................................................................................
1sm
................................................................................
1
................................................................................
sm
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1S
................................................................................
1S
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................