  ................................................................................ The angel of the LORD came back a second time and touched him and said, "Get up and eat, for the journey is too much for you." ................................................................................   ................................................................................ Then the angel of the LORD came again and touched him and said, "Get up and eat some more, or the journey ahead will be too much for you." ................................................................................  ................................................................................ And the angel of the LORD came again a second time and touched him and said, “Arise and eat, for the journey is too great for you.” ................................................................................   ................................................................................ The angel of the LORD came again a second time and touched him and said, "Arise, eat, because the journey is too great for you." ................................................................................   ................................................................................ Then the angel of the LORD returned for a second time and touched him. He said, "Get up and eat, or the journey will be too much for you." ................................................................................   ................................................................................ Later, the angel of the LORD came a second time, grabbed him, and said "Get up! Eat! The journey ahead is too difficult for you!" ................................................................................   ................................................................................ The LORD's angelic messenger came back again, touched him, and said, "Get up and eat, for otherwise you won't be able to make the journey." ................................................................................   ................................................................................ The angel of the LORD came back and woke him up again. The angel said, "Get up and eat, or your journey will be too much for you." ................................................................................   ................................................................................ And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for you. ................................................................................  ................................................................................ And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee. ................................................................................  ................................................................................ And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for you. ................................................................................  ................................................................................ And the angel of Jehovah came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat, because the journey is too great for thee. ................................................................................  ................................................................................ And the angel of the Lord came again the second time, and touched him, and said to him: Arise, eat: for thou hast yet a great way to go. ................................................................................  ................................................................................ And the angel of Jehovah came again the second time, and touched him, and said, Arise, eat; for the journey is too great for thee. ................................................................................  ................................................................................ And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee. ................................................................................  ................................................................................ And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat, because the journey is too great for thee. ................................................................................  ................................................................................ The angel of Yahweh came again the second time, and touched him, and said, "Arise and eat, because the journey is too great for you." ................................................................................  ................................................................................ And the messenger of Jehovah turneth back a second time, and cometh against him, and saith, 'Rise, eat, for the way is too great for thee;' ................................................................................ OT ................................................................................ History ................................................................................ 1Ki ................................................................................ iKi ................................................................................ i ................................................................................ Ki ................................................................................ 1 ................................................................................ Kg ................................................................................ 1kg ................................................................................ 1 ................................................................................ King ................................................................................ 1king ................................................................................ 1K ................................................................................ iK ................................................................................ 1st ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 1K ................................................................................ 1K ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |