................................................................................ And this thing became a sin; the people came to worship the one at Bethel and went as far as Dan to worship the other.
................................................................................ ................................................................................ But this became a great sin, for the people worshiped the idols, traveling as far north as Dan to worship the one there.
................................................................................ ................................................................................ Then this thing became a sin, for the people went as far as Dan to be before one.
................................................................................ ................................................................................ Now this thing became a sin, for the people went to worship before the one as far as Dan.
................................................................................ ................................................................................ This led to sin; the people walked in procession before one of the calves all the way to Dan.
................................................................................ ................................................................................ Doing this was sinful, because the people traveled as far as Dan to appear before one of their idols.
................................................................................ ................................................................................ This caused Israel to sin; the people went to Bethel and Dan to worship the calves.
................................................................................ ................................................................................ Worshiping them became [Israel's] sin. The people went as far as Dan to worship the one calf.
................................................................................ ................................................................................ And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
................................................................................ ................................................................................ And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
................................................................................ ................................................................................ And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even to Dan.
................................................................................ ................................................................................ And this thing became a sin; for the people went to worship before the one, even unto Dan.
................................................................................ ................................................................................ And this thing became an occasion of sin: for the people went to adore the calf as far as Dan.
................................................................................ ................................................................................ And this thing became a sin; and the people went to worship before the one, as far as Dan.
................................................................................ ................................................................................ And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
................................................................................ ................................................................................ And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even to Dan.
................................................................................ ................................................................................ This thing became a sin; for the people went [to worship] before the one, even to Dan.
................................................................................ ................................................................................ and this thing becometh a sin, and the people go before the one -- unto Dan.
................................................................................
OT
................................................................................
History
................................................................................
1Ki
................................................................................
iKi
................................................................................
i
................................................................................
Ki
................................................................................
1
................................................................................
Kg
................................................................................
1kg
................................................................................
1
................................................................................
King
................................................................................
1king
................................................................................
1K
................................................................................
iK
................................................................................
1st
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1K
................................................................................
1K
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................