  ................................................................................ Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize. ................................................................................   ................................................................................ Don't you realize that in a race everyone runs, but only one person gets the prize? So run to win! ................................................................................  ................................................................................ Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? So run that you may obtain it. ................................................................................   ................................................................................ Do you not know that those who run in a race all run, but only one receives the prize? Run in such a way that you may win. ................................................................................   ................................................................................ Don't you know that the runners in a stadium all race, but only one receives the prize? Run in such a way to win the prize. ................................................................................   ................................................................................ You know that in a race all the runners run but only one wins the prize, don't you? You must run in such a way that you may be victorious. ................................................................................   ................................................................................ Do you not know that all the runners in a stadium compete, but only one receives the prize? So run to win. ................................................................................   ................................................................................ Don't you realize that everyone who runs in a race runs to win, but only one runner gets the prize? Run like them, so that you can win. ................................................................................   ................................................................................ Know you not that they who run in a race all run, but one receives the prize? So run, that you may obtain. ................................................................................  ................................................................................ Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain. ................................................................................  ................................................................................ Know you not that they which run in a race run all, but one receives the prize? So run, that you may obtain. ................................................................................  ................................................................................ Know ye not that they that run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run; that ye may attain. ................................................................................  ................................................................................ Know you not that they that run in the race, all run indeed, but one receiveth the prize ? So run that you may obtain. ................................................................................  ................................................................................ Know ye not that they who run in the race-course run all, but one receives the prize? Thus run in order that ye may obtain. ................................................................................  ................................................................................ Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run, that ye may attain. ................................................................................  ................................................................................ Know ye not, that they who run in a race, all run, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain. ................................................................................  ................................................................................ Do you not know that in the foot-race the runners all run, but that only one gets the prize? You must run like him, in order to win with certainty. ................................................................................  ................................................................................ Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win. ................................................................................  ................................................................................ have ye not known that those running in a race -- all indeed run, but one doth receive the prize? so run ye, that ye may obtain; ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ 1 ................................................................................ Cor. ................................................................................ 1C ................................................................................ iC ................................................................................ 1Cor ................................................................................ i ................................................................................ cor ................................................................................ icor ................................................................................ 1st ................................................................................ icor ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 1C ................................................................................ 1C ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |