................................................................................ When you sin against them in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ And when you sin against other believers by encouraging them to do something they believe is wrong, you are sinning against Christ.
................................................................................
................................................................................ Thus, sinning against your brothers and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ And so, by sinning against the brethren and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ Now when you sin like this against the brothers and wound their weak conscience, you are sinning against Christ.
................................................................................
................................................................................ When you sin against your brothers in this way and wound their weak consciences, you are sinning against the Messiah.
................................................................................
................................................................................ If you sin against your brothers or sisters in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ When you sin against other believers in this way and harm their weak consciences, you are sinning against Christ.
................................................................................
................................................................................ But when you sin so against the brethren, and wound their weak conscience, you sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ But when you sin so against the brothers, and wound their weak conscience, you sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ And thus, sinning against the brethren, and wounding their conscience when it is weak, ye sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ Now when you sin thus against the brethren, and wound their weak conscience, you sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ Now, thus sinning against the brethren, and wounding their weak conscience, ye sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ And thus, sinning against the brethren, and wounding their conscience when it is weak, ye sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ But when ye thus sin against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ Moreover when you thus sin against the brethren and wound their weak consciences, you are, in reality, sinning against Christ.
................................................................................
................................................................................ Thus, sinning against the brothers, and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.
................................................................................
................................................................................ and thus sinning in regard to the brethren, and smiting their weak conscience -- in regard to Christ ye sin;
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
1
................................................................................
Cor.
................................................................................
1C
................................................................................
iC
................................................................................
1Cor
................................................................................
i
................................................................................
cor
................................................................................
icor
................................................................................
1st
................................................................................
icor
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1C
................................................................................
1C
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................